Jesteś tutaj

Promocja książki „Wolne Miasto Gdańsk 1809”

Kategoria: 
/
Data wydarzenia: 
09.06.2016
,
Godzina rozpoczęcia: 
18:00

Promocja książki „Wolne Miasto Gdańsk 1809”

Aleksander Masłowski - tłumacz książki, zapozna nas z najnowszym owocem pracy w ramach projektu „Gdańsk XIX”, mającego na celu dokonanie przekładu na język polski szeregu istotnych publikacji dotyczących Gdańska, napisanych po niemiecku.

Książka „Wolne Miasto Gdańsk 1809", będąca tłumaczeniem pracy Friedricha von Duisburga z początku XIX w. Książka jest opisem zjawisk politycznych, przestrzennych i organizacyjnych tworzących miejski organizm Gdańska zdobytego w 1807 r. przez armię Napoleona I przekształconego w tzw. „I Wolne Miasto".

Opis ówczesnej sytuacji zarówno całego Gdańska, jaki poszczególnych jego części, i działających w nim instytucji poprzedza każdorazowo rysem historycznym, opartym o źródła i opracowania.

Zaletą książki jest kompleksowe ujęcie stanu Miasta z początku XIX w. i jej miejscami nieprzeciętna szczegółowość, niepozbawiona informacji gdzie indziej nie występujących, a nawet z dzisiejszego punktu widzenia całkowicie mitologicznych.

(źródło: Wydawnictwo Pomuchel)

Data wydarzenia: 
09.06.2016
Godzina rozpoczęcia: 
18:00
Udostępnij: